English to Hebrew translations [PRO]
Social Sciences - Human Resources / Recruiting | | English term or phrase: stretch assignments | | By speeding up “internal movement” and leveraging ***stretch assignments***, managers can ensure that the right leadership and mission-critical talent is developed |
|   LingoproKudoZ activityQuestions: 356 ( 4 open) ( 18 closed without grading) Answers: 872
Israel
| | Local time: 02:19
|
| | משימות אתגר / משימות אתגריות // משימות פיתוח יכולות | Explanation:
“Stretch assignments are those that require someone to manage and negotiate change, exert influence over others, and build coalitions. ... These assignments are highly developmental because they require new managers to learn new skills in order to be successful in the assignment and they have significant challenge which motivates new managers to work hard to improve their capabilities.”
“Stretch assignments”—experiences which challenge and potentially broaden a person’s current capabilities
The above is quoted from the University of Maryland, Robert H, Smith School of Business website.
|
| Selected response from:
wizard_of_words
Local time: 02:19
| Grading comment Thank you!
I used משימות אתגור. Thank you Amnon, for your input.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs confidence:   peer agreement (net): +2 משימות אתגר / משימות אתגריות // משימות פיתוח יכולות
Explanation:
“Stretch assignments are those that require someone to manage and negotiate change, exert influence over others, and build coalitions. ... These assignments are highly developmental because they require new managers to learn new skills in order to be successful in the assignment and they have significant challenge which motivates new managers to work hard to improve their capabilities.”
“Stretch assignments”—experiences which challenge and potentially broaden a person’s current capabilities
The above is quoted from the University of Maryland, Robert H, Smith School of Business website.
Reference: http://www.rhsmith.umd.edu/research/ras/Oct2009/ManagerialDe...
| wizard_of_words
Local time: 02:19
Meets criteria
Works in field
Native speaker of:  Hebrew, English
PRO pts in category: 8
|
| | Grading comment Thank you!
I used משימות אתגור. Thank you Amnon, for your input. |
| Notes to answerer
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
