ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Hebrew » Human Resources

Director of Career Development

Hebrew translation: מנהל פיתוח קריירה

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Director of Career Development
Hebrew translation:מנהל פיתוח קריירה
Entered by: sbdryh
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:26 Jun 19, 2017
English to Hebrew translations [PRO]
Bus/Financial - Human Resources / job title
English term or phrase: Director of Career Development
This is an HR term for a nonprofit position, where the individual helps members grow their careers, find new positions, manage the transitions between them, etc.

In the old days, it might have been called simply director of placement or Human Resources or something like that, but I'm hoping for something more specific for this job title in Hebrew.

Thanks!
sbdryh
United States
Local time: 11:43
מנהל פיתוח קריירה
Explanation:
This is the accepted term
Selected response from:

Hezy Mor
Local time: 18:43
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2מנהל פיתוח קריירהHezy Mor


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
director of career development
מנהל פיתוח קריירה


Explanation:
This is the accepted term

Hezy Mor
Local time: 18:43
Native speaker of: Native in HebrewHebrew
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Aya Deutsch: מציעה - מנהל תחום פיתוח הקריירה
1 hr
  -> תודה רבה !!

agree  Geoffrey Black: I would also have translated like Hezy
2 hrs
  -> תודה רבה !!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: