Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Hebrew translations [PRO] Insurance | | English term or phrase: Acknowledgement in Lieu of Illustration Submission | This is a title of a life insurance page:
and it explains:
Definition of Illustration: An illustration is any written or computer information that depicts the non-guaranteed values of a life insurance policy over a period of time greater than one year. For example, a document that shows non-guaranteed values as of age 65 would be an illustration. |
| bbt-ruthKudoZ activityQuestions: 276 ( 12 open) ( 3 without valid answers) ( 19 closed without grading) Answers: 248 United States
| | Local time: 07:01
|
| | Hebrew translation:אישור הבא במקום המחשה | Explanation: Probably they didn't know how to operate that program that creates illustrations... |
| Selected response from:
 Doron Greenspan MITI Local time: 14:01
| Grading comment תודה רבה 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
20 mins confidence:  
10 hrs confidence:   | acknowledgement in lieu of illustration submission אישור הבא במקום המחשה
Explanation: Probably they didn't know how to operate that program that creates illustrations...
| | | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |