KudoZ home » English to Hebrew » Law (general)

public agency

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

22:06 Feb 2, 2012

This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Hebrew translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Education

English term or phrase: public agency

In this context:

When an independent educational evaluation is at public expense, the criteria under which the independent educational evaluation is obtained, including the location of the evaluation and the qualifications of the examiner, must be the same as the criteria that a public agency uses when it initiates an evaluation

A parent’s right to inspect and review educational records under this section includes the parent’s right to:
• A response from the public agency to reasonable requests for explanations and interpretations of the records;

bbt-ruth KudoZ activity Questions: 287 (10 open) (5 without valid answers) (23 closed without grading) Answers: 248 United States
Local time: 19:20

Summary of answers provided

3 +1

משרד ציבורי

Lingopro

סוכנות ציבורית/ישות ציבורית/מנגנון ציבורי

Gad Kohenov

Discussion entries: 2

Answers

38 mins confidence:

סוכנות ציבורית/ישות ציבורית/מנגנון ציבורי

Explanation:
entidad pública בספרדית

organisme public בצרפתית

Gad Kohenov
Local time: 02:20
Works in field
Native speaker of:

French,

Hebrew
PRO pts in category: 62

3 mins confidence:

peer agreement (net): +1

משרד ציבורי

Explanation:
I think this is the intent.

--------------------------------------------------
Note added at 2 days20 hrs (2012-02-05 18:10:24 GMT)
--------------------------------------------------

גוף ציבורי can also work well

Lingopro
Israel
Local time: 02:20
Specializes in field
Native speaker of:

English,

Hebrew
PRO pts in category: 19

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

public agency

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

public agency

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.