GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:37 Feb 7, 2009 |
English to Hebrew translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing / Seating | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Shai Navé Israel Local time: 13:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | תבניות הזרקה לפוליפרופילן/תבניות להזרקת פוליפרופילן |
| ||
3 | פריטים המיוצרים על ידי הזרקת פוליפרופילן לדפוס |
|
תבניות הזרקה לפוליפרופילן/תבניות להזרקת פוליפרופילן Explanation: In short Polypropylene is plastic. The material is injected into the molds and as a result forms a specific and desired shape. -------------------------------------------------- Note added at 36 mins (2009-02-07 23:13:40 GMT) -------------------------------------------------- It is ניילון מחוזק סיבי זכוכית |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
פריטים המיוצרים על ידי הזרקת פוליפרופילן לדפוס Explanation: propylen is injected into the mold to create mouldings. It seems to me from the context that both items (reinforced nylon and mouldngs) are products, and not equipment. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.