Not necessarily correct 06:12 Nov 10
It depends what the subject matter is.
If it is a packing machine that places products in a plastic package and then welds the package closed - then the centerline is a physical part of the machine and not a "midline" marking.
If this is the case then this term has no Hebrew equivalent and is usually left as-is. | 
peer agreement (net): +3