GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:27 Sep 10, 2006 |
English to Hebrew translations [PRO] Science - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: liz askew United Kingdom Local time: 22:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | ביו-דומות |
| ||
3 -1 | see below please |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
see below please Explanation: Do these references help: בסוף החודש ייערך במלון רנסנס בציריך כנס הביו - סימילארס ( BioSimilars ) , כלומר כנס מוצרי הרפואה הגנריים לתרופות אתיות בתחום הביו - טכנולוגי . ... home.globes.co.il/serve/globes/docview.asp?did=1000104820&fid=1334 - 41k - Supplemental Result - Cached - Similar pages Bizportal במקום "ביוגנריות" מסכימים עתה כולם כי יש לקרוא לתחום חדש זה בשם "ביוזהות" (BIOSIMILARS). בעידן של שוק גנרי שהפך לשוק קומודטיז עם רווחיות נמוכה, ... www.bizportal.co.il/shukhahon/biznews02.shtml?mid=121290 - 110k - Cached - Similar pages |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
ביו-דומות Explanation: תרופות ביו-דומות Translating it as ביו-זהות is wrong, since it's biosimilars and not bioidenticals. An answerer who speaks Hebrew would have realised that ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.