| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Dodi li va'ani lo | | Hebrew translation: | dodi li va'ani lo |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Hebrew translations [Non-PRO]
Music | | English term or phrase: Dodi li va'ani lo | | Is this the correct spelling of va'ani? |
| | | dodi li va'ani lo | Explanation:
yes.
va-ani = and I
in Hebrew the conj. *ve*(=and) is connected to the following word. here it is changed to *va* in accord with the vocalization written undernith the p.p. *ani* .
|
| Selected response from:
Dana David Kogan
Israel
Local time: 04:02
| Grading comment Thank you very much.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs confidence:  | | dodi li va'ani lo dodi li va'ani lo
Explanation:
yes.
va-ani = and I
in Hebrew the conj. *ve*(=and) is connected to the following word. here it is changed to *va* in accord with the vocalization written undernith the p.p. *ani* .
| Dana David Kogan
Israel
Local time: 04:02
Specializes in field
Native speaker of:  Romanian
|
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
Return to KudoZ list
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
