ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
04:46 Feb 9 English to Hebrew
Photography/Imagi... 		Monitor (6500K) Perceptual Michal Circolone 1
12:40 Feb 7 English to Hebrew
Investment / Secu... 		Loan Servicing Lingopro 2
21:28 Feb 6 English to Hebrew
Law (general) 		Conc. Note (revised) on case no Concerning Note Dafna Saltsberg 1
20:36 Feb 6 English to Hebrew
Finance (general) 		Accumulation Share Class Michal Circolone 1
08:07 Feb 6 English to Hebrew
Transport / Trans... 		Time Guaranteed Products Efrat Sanzer 4
05:52 Feb 3 English to Hebrew
Computers (genera... 		Channel Partners ExpressHebrew 2
22:06 Feb 2 English to Hebrew
Law (general) 		public agency bbt-ruth 2
10:57 Feb 2 English to Hebrew
Chemistry; Chem S... 		NT material / NT NT=No Tube /ללא צינורית Michal Goren 1
09:40 Feb 2 English to Hebrew
Medical (general) 		effective tube current Odded Leon 0
09:40 Feb 2 ^ pitch Odded Leon 1
09:39 Feb 2 ^ Collimation כיוונון Odded Leon 1
09:38 Feb 2 ^ gantry rotation time Odded Leon 0
09:35 Feb 2 ^ double-Oblique Odded Leon 0
08:47 Feb 2 English to Hebrew
Military / Defens... 		radar distance and drift sensors and low-light TV חיישני מכ"ם למרחק ודחף ומצלמת טלוויזיה לאור חלש Lingopro 1
06:46 Feb 2 ^ 'Asgard' standard Lingopro 1
14:47 Feb 1 English to Hebrew
Finance (general) 		Non-PRO: Double up bonus Gad Kohenov -
14:43 Feb 1 ^ Lots Calulation Period Gad Kohenov 2
12:33 Feb 1 English to Hebrew
Chemistry; Chem S... 		Oleyl Amine אוליל אמין Lingopro 1
11:11 Feb 1 English to Hebrew
General / Convers... 		Moadonit - Moadoniyot מועדוניות liora 2
19:47 Jan 31 English to Hebrew
Law (general) 		Educational records bbt-ruth 1
06:41 Jan 31 English to Hebrew
Management 		Empowered Official בכיר מוסמך (from test/homework) Dudu Koren 4
18:54 Jan 30 English to Hebrew
Chemistry; Chem S... 		Dip-tube / dip-tube exchange צינורית טבילה Michal Goren 1
18:01 Jan 30 English to Hebrew
Law (general) 		procedural safeguard notice bbt-ruth 1
16:56 Jan 30 ^ due process complaint bbt-ruth 1
17:23 Jan 25 English to Hebrew
Cosmetics, Beauty 		Non-PRO: global Michal Goren -
17:47 Jan 24 English to Hebrew
Chemistry; Chem S... 		Protective enamel צבע אמייל מגן Lingopro 1
16:08 Jan 24 ^ Cored concrete block בלוק בטון חלול Lingopro 1
13:08 Jan 24 ^ uncertainty measurement אי-ודאות המדידה Lingopro 3
10:25 Jan 24 English to Hebrew
Automotive / Cars... 		sprung mass משקל נתמך Daniel Rabinovich 2
09:32 Jan 24 English to Hebrew
Chemistry; Chem S... 		dense carbon char שארית פיחום דחוסה Lingopro 2
15:26 Jan 23 ^ volatile by volume נדיפות לפי נפח / אחוז נדיפים נפחי Lingopro 1
13:07 Jan 23 ^ intumescent latex white לטקס תופח (מעכב בעירה) בצבע לבן Lingopro 2
10:34 Jan 23 ^ fire barrier intumescent paint צבעים תופחים מעכבי התפשטות אש Lingopro 2
06:42 Jan 22 English to Hebrew
Medical (general) 		Carry forward release of (software name) לקדם השקה של Liran Mendel 1
14:27 Jan 20 English to Hebrew
Medical: Cardiolo... 		Electrical storm Odded Leon 1
06:16 Jan 17 English to Hebrew
Medical: Pharmace... 		Fully integrated חברה משולבת באופן מלא Aya Deutsch 2
07:00 Jan 8 English to Hebrew
Medical (general) 		Delayed Versus Acute-Onset Endophthalmitis התחלה מאוחרת מול התחלה חריפה של דלקת תוך עינית Aya Deutsch 2
21:15 Jan 5 English to Hebrew
Business/Commerce... 		Defining trends מגמות אופייניות, מגמות עיקריות , מגמות יסודיות Michal Circolone 2
06:23 Jan 5 English to Hebrew
Science (general) 		Post-Doctoral Research Associate עמית מחקר בתר-דוקטורי Aya Deutsch 3
06:20 Jan 5 English to Hebrew
Other 		Pogo (pin)‎ פין לחץ קפיצי Motty Henoch 2
17:12 Jan 4 English to Hebrew
Medical (general) 		shaft engines shaft מנועי Lingopro 3
20:46 Jan 3 ^ ventricular assist procedures הליכים לתמיכה ונטריקולרית Lingopro 3
20:16 Jan 3 ^ field safety notice עלון בטיחות הצרכן או עלון בטיחות לצרכן Lingopro 1
13:04 Jan 2 English to Hebrew
Education / Pedag... 		rotation supervisor JeSsRockiT 6
12:46 Jan 2 ^ Scholarship in Perpetuity מלגה מתמשכת JeSsRockiT 2
12:32 Jan 2 English to Hebrew
Construction / Ci... 		Non-PRO: Superficies agreement מחוברים הרשומים בנפרד מהקרקע (אינשאאט) Daniel Rabinovich 3
09:46 Dec 30 '11 English to Hebrew
Other 		Kickback עמלה לא רשמית שמניעיה מפוקפקים Yiftah 6
19:49 Dec 28 '11 English to Hebrew
Military / Defens... 		pinpoint and stereo targeting איכון מטרות נקודתי סטריאוסקופי Lingopro 3
17:00 Dec 28 '11 ^ line search חיפוש קווי / חיפוש לינארי Lingopro 2
16:12 Dec 28 '11 ^ signals intelligence payload מטע\"ד מודיעין אותות Lingopro 3
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy