KudoZ home » English to Hebrew » Poetry & Literature

One-act play

Hebrew translation: מחזה במערכה אחת

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	One-act play
Hebrew translation:	מחזה במערכה אחת
Entered by:	Zehavit Ehre

Options:
- Contribute to this entry

13:16 Dec 15, 2005

English to Hebrew translations [PRO]
Art/Literary - Poetry & Literature / plays

English term or phrase: One-act play

As in "Australian One-act plays"
is it:
הצגת יחיד
OR
הצגה במערכה אחת
OR SOMETHING ELSE?

Zehavit Ehre KudoZ activity Questions: 107 (none open) (1 without valid answers) (4 closed without grading) Answers: 33 Israel
Local time: 21:33

מחזה במערכה אחת

Explanation:
הצגת יחד זה One Actor Play
במקרה הזה עדיף "מחזה" על "הצגה"

Selected response from:

Amnon Shapira
Israel
Local time: 21:33

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +3

מחזה במערכה אחת

Amnon Shapira

2 +1

מחזה בן מערכה אחת

Lior Bar-On

Answers

7 mins confidence:

peer agreement (net): +3

one-act play

מחזה במערכה אחת

Explanation:
הצגת יחד זה One Actor Play
במקרה הזה עדיף "מחזה" על "הצגה"

Amnon Shapira
Israel
Local time: 21:33
Native speaker of:

Hebrew
PRO pts in category: 4

8 mins confidence:

peer agreement (net): +1

one-act play מחזה בן מערכה אחת

Explanation:
googled "define: one act play", and cross-referenced for בן מערכה אחת. I'm no expert in this field, so that's why I'm giving low confidence.

Lior Bar-On
Israel
Local time: 21:33
Native speaker of:

English

Return to KudoZ list

KudoZ translation help

Over 2 million questions asked

Latest translation questions

Ask question

Search archives

Professional translator or interpreter?

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

One-act play

Hebrew translation: מחזה במערכה אחת