KudoZ home » English to Hebrew » Real Estate

carrying costs

Hebrew translation: הוצאות החזקה

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Options:
- Contribute to this entry

11:21 Apr 25, 2006

English to Hebrew translations [PRO]
Bus/Financial - Real Estate

English term or phrase: carrying costs

The costs of a real estate developer while developing and before selling the property

Leah Aharoni KudoZ activity Questions: 401 (9 open) (2 without valid answers) (45 closed without grading) Answers: 210 Israel
Local time: 21:36

הוצאות החזקה או הוצאות נשיאה

Explanation:
מקורות: מילון אנג'ל ומאגר האקדמיה - שימי לב האיות חשוב!

Selected response from:

Amnon Shapira
Israel
Local time: 21:36

Grading comment

thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +1

Amnon Shapira

4 -1

Jérémie MARSCHALIK

Answers

5 mins confidence:

peer agreement (net): -1

hotz'ot achzaqa הוצאות אחזקה

Explanation:
Syn. holding costs

Jérémie MARSCHALIK
France
Local time: 20:36
Specializes in field
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 4

11 mins confidence:

peer agreement (net): +1

הוצאות החזקה או הוצאות נשיאה

Explanation:
מקורות: מילון אנג'ל ומאגר האקדמיה - שימי לב האיות חשוב!

Amnon Shapira
Israel
Local time: 21:36
Native speaker of:

Hebrew
PRO pts in category: 20

Grading comment

thank you

Return to KudoZ list

KudoZ translation help

Over 2 million questions asked

Professional translator or interpreter?