English to Hebrew translations [Non-PRO]
Religion | | English term or phrase: God's Grace | | By God's grace I will go to heaven |
| | | Hebrew translation:חסדי האל | Explanation:
grace = חסד in single, but in your sentence it should be in plural and construct state = חסדי
בחסדי האל אגיע לגן עדן |
| Selected response from:
 Tzviya Levin
Israel
Local time: 15:41
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
41 mins confidence: 
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2 | god's grace חסדי האל
Explanation:
grace = חסד in single, but in your sentence it should be in plural and construct state = חסדי
בחסדי האל אגיע לגן עדן
| Tzviya Levin
Israel
Local time: 15:41
Native speaker of:  Hebrew
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
