English to Hebrew translations [Non-PRO]
Social Sciences - Religion / Bible | | English term or phrase: sanctify | Looking for a translation of the word "Sanctify" (Qadash) in Hebrew.
Example: Exodus 29:44 "And I will sanctify the tabernacle of the congregation, and the altar: I will sanctify also both Aaron and his sons, to minister to me in the priest's office." |
| | | Hebrew translation:קידשתי | Explanation:
It depends of course on the derivative you're after.
The above is precisely from that verse, and it' single person in the past.
[kidashti]
The root is [kadesh]
קדש |
| Selected response from:
  Doron Greenspan MITI
Local time: 05:23
| Grading comment Hey! Thanks so much for getting back t me so soon!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
24 mins confidence:  peer agreement (net): +2 קידשתי
Explanation:
It depends of course on the derivative you're after.
The above is precisely from that verse, and it' single person in the past.
[kidashti]
The root is [kadesh]
קדש
| | | Grading comment | Hey! Thanks so much for getting back t me so soon! |
|
24 mins confidence: 
1 day8 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
