Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Hebrew translations [Non-PRO]
Art/Literary - Textiles / Clothing / Fashion / textiles | | English term or phrase: thank you | | translate thank you into hebrew |
| | | toDA תודה | Explanation:
The easiest way to say thank you in Hebrew is simply toDA. This actually means thanks. If you insist on adding the you, then it's toDA lakh, if you're thanking a female, toDA leKHA if you're thanking a male, toDA laKHEM if you're thanking a group of males or a mixed group of males and females, and toDA laKHEN if you're thanking a group of females. Or, if you prefer, you can say toDA raBA, which means thank you very much. Personally, I'd stick with just plain toDA. |
| Selected response from:
Sue Goldian
Local time: 00:41
| Grading comment Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 hrs confidence:  peer agreement (net): +4 toDA תודה
Explanation:
The easiest way to say thank you in Hebrew is simply toDA. This actually means thanks. If you insist on adding the you, then it's toDA lakh, if you're thanking a female, toDA leKHA if you're thanking a male, toDA laKHEM if you're thanking a group of males or a mixed group of males and females, and toDA laKHEN if you're thanking a group of females. Or, if you prefer, you can say toDA raBA, which means thank you very much. Personally, I'd stick with just plain toDA.
| | | Grading comment | Graded automatically based on peer agreement. KudoZ. |
|
|
| |
The translation workplace 
