Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Hindi translations [Non-PRO]|
|English term or phrase: One of the primary purposes of the United Nations is the maintenance of|
|This is taken from the United Nations web page, one of its primary objectives. The rest of the sentence: international peace and security.|
|Hindi translation:Sanyukta Raashtra Sangh kaa pramukh ...|
Sanyukta Raashtra Sangh kaa pramukh
uddeshyon mein se ek hai antarraashtriya
shaanti aur surakshyaa banaaye rakhnaa.
Sanyukta Raashtra Sangh= UN
pramukh= main, primary
mein se= of
(uddeshyon mein se ek = one of the purposes.)
banaaye rakhnaa= maintain
Hope this helps.
Selected response from:
Local time: 15:46
|4 KudoZ points were awarded for this answer |
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
Sanyukt Rashtra ka pramukh uddeshya hai antarrashtriya shanti or suraksha banaye rakhna.
I have added the Hindi of UN which is "Sanyukta Rashtra"
Local time: 15:31
Native speaker of: Hindi
PRO pts in pair: 206
|Login to enter a peer comment (or grade)|
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations