Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Hindi translations [PRO]
Science - Computers: Hardware / CPU | | English term or phrase: Cycle stealing | | Cycle stealing has been the cause of major performance degradation on machine such as the Sinclair QL, where, for economy reasons, the video RAM was not dual access. Consequently, the M68008 was denied access to the memory bus when the ZX8301 was accessing memory, and the machine performed poorly when compared with machines using similar processors at similar speeds. |
| | | Hindi translation:साइकल स्टीलिंग | Explanation:
A CPU design technique that periodically "grabs" machine cycles from the main processor usually by some peripheral control unit, such as a DMA (direct memory access) device. In this way, processing and peripheral operations can be performed concurrently or with some degree of overlap |
| Selected response from:
Ashutosh Jha
India
Local time: 06:15
| Grading comment वैज्ञानिक एवं तकनीकी शब्दवली आयोग के अनुसार इसका अर्थ चक्र चौर्य है।
1 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 hrs confidence:   peer agreement (net): +1 | cycle stealing साइकल स्टीलिंग
Explanation:
A CPU design technique that periodically "grabs" machine cycles from the main processor usually by some peripheral control unit, such as a DMA (direct memory access) device. In this way, processing and peripheral operations can be performed concurrently or with some degree of overlap
| Ashutosh Jha
India
Local time: 06:15
Native speaker of:  Hindi
PRO pts in category: 1
|
| | Grading comment | वैज्ञानिक एवं तकनीकी शब्दवली आयोग के अनुसार इसका अर्थ चक्र चौर्य है। |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
