KudoZ home » English to Hindi » Linguistics

Employ

Hindi translation: नियुक्त करना


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Employ
Hindi translation:नियुक्त करना
Entered by: Balasubramaniam L.
Options:
- Contribute to this entry

08:55 Apr 10, 2006Login or register (free) for more options.
English to Hindi translations [Non-PRO]
Social Sciences - Linguistics
English term or phrase: Employ
Hire- the infinitve please.
Nikeeta Kulkarni
India
Local time: 23:50
नियुक्त करना, काम में लगाना
Explanation:
नियुक्त करना,
काम में लगाना
नौकरी देना
Selected response from:

Balasubramaniam L.
India
Local time: 23:50
Grading comment
Thanks indeed!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +7नौकरी या काम पर रखना (naukri ya kaam par rakhna)
Dr. Rajesh Kumar
4 +5नियुक्त करना, काम में लगाना
Balasubramaniam L.


  

Answers

45 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +7
employ
नौकरी या काम पर रखना (naukri ya kaam par rakhna)


Explanation:
Not required.

Dr. Rajesh Kumar
India
Local time: 23:50
Specializes in field
Native speaker of: Native in HindiHindi

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Shilpi Jain
23 mins
  -> Thanks, Shilpi!
agree  langclinic
48 mins
  -> Thanks, Langclinic!
agree  bhigisha patel
3 hrs
  -> Thanks, Bhigisha!
agree  Anant Bedarkar
4 hrs
  -> Thanks, Anant!
agree  Harinder Dhillon
6 hrs
  -> Thanks, Harinder!
agree  Arun Singh
6 hrs
  -> Thanks, Arun!
agree  Tejinder Soodan
3 days20 hrs
  -> Thanks, Tejinder!
Login to enter a peer comment (or grade)


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
employ
नियुक्त करना, काम में लगाना


Explanation:
नियुक्त करना,
काम में लगाना
नौकरी देना

Balasubramaniam L.
India
Local time: 23:50
Native speaker of: Native in HindiHindi
PRO pts in category: 12
Grading comment
Thanks indeed!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  langclinic
20 mins
  -> Thank you.
agree  Anant Bedarkar
4 hrs
  -> Thank you.
agree  keshab
9 hrs
  -> Thank you.
agree  viveekt
22 hrs
  -> Thank you.
agree  Tejinder Soodan
3 days19 hrs
  -> Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification as PRO / non-PROPRO (1): Balasubramaniam L.


Return to KudoZ list
KudoZ translation help
Over 2 million questions asked
Latest translation questions
Ask question
Search archives



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy