Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Hindi translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | | English term or phrase: settings, thumb screw, head screw | | settings here refers to the settings of a machine. The other two refer to the different type of screws used to assemble the product. |
|   Shalini BansalKudoZ activityQuestions: 10 (none open) ( 2 closed without grading) Answers: 46
United Kingdom
| | Local time: 01:48
|
| | सेटिंग, पखदार पेंच, खाँचेदार पेंच, | Explanation:
Being technical, all these terms can also be transliterated and you can explain about them in brackets.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-12-15 23:35:01 GMT)
--------------------------------------------------
About thumb screws:
Thumb Screws are a machine-thread screw that has a "fin" head that can be manually turned to torque the screw into mating part.
http://www.fastenersuperstore.com/stores/superstore/step3.cf... |
| Selected response from:
Pundora
India
Local time: 06:18
| Grading comment thanks alot for your help.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +7