Gahrei neend soO ,swayray jag kr hr kAm chusti say karo gay.
SLEEP TIGHTLY =gahri neend sona,jm kay sona ,ghoray baych kr sona etc.
WAKE UP = jagna ,neend say uthna
MORNING = bhor
BRIGHT TO DO = chusti say hr kAm karna
The saying is centuries old and found in every civilization and language of the word,cauze it is a universal fact.so keeping the main concept of saying i tried my best to translate it in to Hindi.There may be the difference of words ,most of them i have narrated in the EXPLANATION.
HOPE THAT WILL WORK FOR YOU.
My best regards.
Local time: 14:52
Native speaker of: Urdu, Panjabi
PRO pts in pair: 4