00:37 Mar 4, 2002 |
English to Hindi translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Kamran Nadeem United States Local time: 20:31 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | Mera piaar sachcha hay |
| ||
5 +1 | MERA PYAR SAB SE ACCHA HAI |
| ||
4 | Mera pyaar poorna hay |
| ||
4 | Mera pyaar poorna hay |
|
Mera piaar sachcha hay Explanation: Simple sentense,no need of explanation. Regards Kamran Nadeem -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-04 20:31:17 (GMT) -------------------------------------------------- Well look at the other answers ,both have translated \"perfect\" in the literal meanings,which is just unable to convey the true sense of the sentense.Regards. |
| |
Grading comment
| ||