KudoZ home » English to Hindi » Other

Hello

Hindi translation: NAMASTEY

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Hello
Hindi translation:NAMASTEY
Entered by: Rishi Miranhshah
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

01:48 Mar 12, 2002
English to Hindi translations [Non-PRO]
English term or phrase: Hello
Hello Mr Stewart
How are you?I am great!As you know i am visiting India.It is very hot here and there is a lot of bugs.I am having a bunch of fun though.I am going to visit the government place tomarrow.Well I have to go now.Talk to you later.
Sincerely Michelle
Michelle
NAMASTEY
Explanation:


Namastey shri (Mr.) Stewart

Aap kaise hain? Main bahut achhi hoon! Jaise ki ap jante hain
main Bharat ja rahi hoon. Yahan bahut garmi hai, aur bahut se khatmal (OR makhi machhar) hain. Halanke ke main bahut mazey kar rahi hoon. Main kal sarkari daftar jaoongi. Achha ab mujhhe jana hai. Main apsey phir baat karungi.

Aapki shubhchintak

(in case the writer is female)


NAMASTEY

Namastey shri (Mr.) Stewart

Aap kaise hain? Main bahut achha hoon! Jaise ki ap jante hain
main Bharat ja raha hoon. Yahan bahut garmi hai, aur bahut se khatmal (OR makhi machhar) hain. Halanke ke main bahut mazey kar raha hoon. Main kal sarkari daftar jaoonga. Achha ab mujhhe jana hai. Main apsey phir baat karunga.

Aapka(m)shubhchintak


(in case the writer is male)
Selected response from:

Rishi Miranhshah
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +3NAMASTEY
Rishi Miranhshah


  

Answers


31 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
NAMASTEY


Explanation:


Namastey shri (Mr.) Stewart

Aap kaise hain? Main bahut achhi hoon! Jaise ki ap jante hain
main Bharat ja rahi hoon. Yahan bahut garmi hai, aur bahut se khatmal (OR makhi machhar) hain. Halanke ke main bahut mazey kar rahi hoon. Main kal sarkari daftar jaoongi. Achha ab mujhhe jana hai. Main apsey phir baat karungi.

Aapki shubhchintak

(in case the writer is female)


NAMASTEY

Namastey shri (Mr.) Stewart

Aap kaise hain? Main bahut achha hoon! Jaise ki ap jante hain
main Bharat ja raha hoon. Yahan bahut garmi hai, aur bahut se khatmal (OR makhi machhar) hain. Halanke ke main bahut mazey kar raha hoon. Main kal sarkari daftar jaoonga. Achha ab mujhhe jana hai. Main apsey phir baat karunga.

Aapka(m)shubhchintak


(in case the writer is male)


Rishi Miranhshah
Native speaker of: Panjabi
PRO pts in pair: 26
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Bits P Ltd
54 mins
  -> Thankyou

agree  Manish Vadehra
3 hrs
  -> Thanks a lot Manish!

agree  Jyotsna
6 hrs
  -> Thanks Jyotsna!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search