Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Hindi translations [PRO]
Other / garbage container | | English term or phrase: dumpster | | A dumpster is a large steel waste receptacle designed to be emptied into garbage trucks. It is usually placed in yards. |
| swetlankaKudoZ activityQuestions: 121 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 0
|
| | कुड़ेदान या कुड़ा डालने का पात्र, कचरा-पेटी या कचरा-कोठ | Explanation:
The second one suits more.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2007-10-03 13:35:54 GMT)
--------------------------------------------------
CORRECTION - please ignore कुड़ा and read it as कूड़ा
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2007-10-03 13:36:56 GMT)
--------------------------------------------------
and कूड़ेदान |
| Selected response from:
Kumud Verma
India
Local time: 06:19
| Grading comment Thank you for your help.
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  
2 hrs confidence: peer agreement (net): +5 कुड़ेदान या कुड़ा डालने का पात्र, कचरा-पेटी या कचरा-कोठ
Explanation:
The second one suits more.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2007-10-03 13:35:54 GMT)
--------------------------------------------------
CORRECTION - please ignore कुड़ा and read it as कूड़ा
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2007-10-03 13:36:56 GMT)
--------------------------------------------------
and कूड़ेदान
| Kumud Verma
India
Local time: 06:19
Native speaker of:  Hindi
PRO pts in category: 3
|
| | |
|
| |
The translation workplace 
