Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Hindi translations [PRO]|
Other / haushold
|English term or phrase: सफाई or सफ़ाई|
|How is this word written and pronounced in Hindi: सफाई__safaaii or सफ़ाई__saphaaii?|
(.) which is called Nuktaa is used in Urdu language and in old fashioned hindi. In modern hindi, "Nuktaa" is omitted from the language. And the Pharsi or Urdu based words are entered in hindi language without Nuktaa.
Thgere are some examples:
Old fashioned Hindi : क़िताब, फ़र्ज़, क़र्ज़
Modern Hindi : किताब, फर्ज, कर्ज
Selected response from:
Local time: 12:23
3 KudoZ points were awarded for this answer
11 mins confidence: peer agreement (net): +5