Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
Kaelin ka pyar OR Kaelin ka sneha
Explanation: In literature or pure hindi nearest translatin is-
Kaelin ka pyar.
But depending on context specially when the love is also denoting affection for a person e.g of parents/teacher/elders/friends following is also used-
Kaelin ka sneha.
here s is pronunce as s in snake
Word anuraag is also used sometimes when used with as love which denote likeness/fondness for things like music, football etc.
e.g Kaelin's love for music(i.e Kaelin ka sangeet ke prati anuraag).
Ishq and Mohabbat are also used for love and are urdu/pharsi words.
But these are frequently used with hindi sentences, In fact heavily used in Hindi movies,Plays and informal talks
Kaelin ka ishq
kaelin ki mohabbat