KudoZ home » English to Hindi » Other

PAUL GARY COOPER

Hindi translation: PAUL GARY COOPER

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:PAUL GARY COOPER
Hindi translation:PAUL GARY COOPER
Entered by: chopra_2002
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

06:53 Oct 19, 2002
English to Hindi translations [Non-PRO]
English term or phrase: PAUL GARY COOPER
MR PAUL GARY COOPER
28,WAVERLEY ROAD,
SOUTH NORWOOD,
LONDON SE25 4HU

TELEPHONE 02086569479
E-MAIL paul.cooper33@btopenworld.com
PAUL
PAUL GARY COOPER
Explanation:
The question is itself an answer. This is a name and hence a proper noun which is not translated while doing translation. Instead it will be transliterated in Devnagri Script which is used for writing Hindi. Unfortunately, we do not have access to other scripts in the instant case. That is why I can't tell the asker how his name would appear. Anyway I'll try to send him his name in Hindi later on alongwith the relevant font so that his query may be answered!

I'll await his response at my e mail address: lingoclinic@yahoo.co.in

Thanks
Selected response from:

chopra_2002
India
Local time: 07:04
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +2PAUL GARY COOPER
chopra_2002


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
PAUL GARY COOPER


Explanation:
The question is itself an answer. This is a name and hence a proper noun which is not translated while doing translation. Instead it will be transliterated in Devnagri Script which is used for writing Hindi. Unfortunately, we do not have access to other scripts in the instant case. That is why I can't tell the asker how his name would appear. Anyway I'll try to send him his name in Hindi later on alongwith the relevant font so that his query may be answered!

I'll await his response at my e mail address: lingoclinic@yahoo.co.in

Thanks


    Reference: http://www.proz.com/translator/41853
chopra_2002
India
Local time: 07:04
Native speaker of: Native in HindiHindi
PRO pts in pair: 757
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  widwaan
13 hrs

agree  preeti_k
18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search