उड़ान भरना, भाग जाना, निकाल देना, अलग कर देना, हटाना, छुट्टी लेना
Explanation:
"UDAAN BHARNA", the first meaning is generally universal ... for an aircraft to TAKE OFF.
"BHAAG JAANA" refers to RUNNING AWAY, ESCAPE
"NIKAAL DENA" refers to - TO REMOVE (AS REMOVE FROM JOB)
"NIKAALNAA" may also refer to REMOVE(AS REMOVE CLOTHES)
"ALAG KAR DENA" refers to - TO SEPARATE
"HATAANAA" is connected with RELIEVING OR REPLACING
"CHHUTTI LENAA" ... well, obviously, TO TAKE AN OFF ..
As per the construction of the sentence and the references within the sentence, the meaning will vary.
| UrbanMonk
Local time: 06:20
Works in field
Native speaker of:  Gujarati, Hindi
|
|
The translation workplace 
peer agreement (net): +7