Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Hindi translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping
English term or phrase:One-way traffic
I'd like to return to the already answered question about the translation of One-way traffic. You have proposed me the variant एकतरफ़ा यातायात with romanization ek-taraphaa yaataayaata. As I know the letter फ़ should be pronounced as f, and फ as ph. So which variant is right: एकतरफा यातायात___ektaraphaa yaataayaata or एकतरफ़ा यातायात___ektarafaa yaataayaata?