ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
14:31 Mar 16 English to Hungarian
Accounting 		Run-based depreciation methodology Adásszám-alapú értékcsökkenési leírás Csilla Takacs 3
16:22 Mar 9 ^ income eredmény/bevételek Gabor Kun 2
16:01 Feb 18 ^ local or statutory books Balázs Sudár 2
14:58 Sep 7 '11 ^ profit for the half félévi nyereség mytranslator 2
15:42 Aug 17 '11 ^ equity / share capital saját tőke / törzstőke Mónika Farkas 1
15:42 Apr 16 '11 ^ balance sheet date mérlegbeli dátum Werner Borbála 2
10:48 Apr 14 '11 ^ jogi készlet Tamas Nyeste 2
18:45 Mar 2 '11 ^ balance due az Ön(ök) egyenleg szerinti követelése lepoldagnes 2
13:08 Jan 22 '11 ^ certified management accountant okleveles vezetői könyvelő judit dosa 1
17:39 Jan 15 '11 ^ Unit volume darabszám (from test/homework) Pannonian 3
11:46 Sep 30 '10 ^ ship-to-party, bill-to-party Boros Timi 4
11:19 Sep 23 '10 ^ cost assignments and cost splits költség-hozzárendelések és költségfelbontások Timi Boros 3
08:41 Sep 15 '10 ^ Prices are Exclusive tax:20% az ár nem tartalmazza a 20%-os mértékű adót csviktor 5
18:38 Jul 13 '10 ^ rolling year Attila Magyar 1
17:13 Jun 8 '10 ^ tie-out egyeztetés legalease 1
00:29 Jan 15 '10 ^ accountant - bookkeeper könyvelő - számviteli ügyintéző szappanoskata 3
09:17 Nov 26 '09 ^ except par value Gabor Kun 1
04:51 Nov 26 '09 ^ retirement plans nyugdíjprogram Gabor Kun 4
14:43 Nov 25 '09 ^ accrued compensation and benefits elhatárolt díjazás és juttatások Gabor Kun 2
17:46 Oct 20 '09 ^ international conditions processes services Attila Magyar 1
23:45 Oct 2 '09 ^ Non-PRO: Never Say Can't senglish324
Not a translator 		1
17:12 Sep 14 '09 ^ cash headroom készpénztartalék egerhazi 1
15:35 Jul 31 '09 ^ materiality standard lényegességi szabvány, jelentősségi határ Gabor Kun 3
14:46 Jul 10 '09 ^ intercompany settlement Aggie M 3
13:15 Jul 10 '09 ^ internal and external counter parties külső és belső szerződő felek / külső-belső szerződő felek Aggie M
Not a translator 		2
15:39 Jul 9 '09 ^ prebate visszafizetés/visszatérítés Georgine 1
15:49 Apr 28 '09 ^ Depreciation allowance recorded as operating expenses jonasviktoria 1
14:04 Apr 28 '09 ^ operating result jonasviktoria 1
13:58 Apr 28 '09 ^ incorporation expenses jonasviktoria 1
13:29 Apr 28 '09 ^ equity capital Jónás Viktória 1
00:07 Feb 11 '09 ^ "implementation of auto-debiting invoicing process" Magasa 1
17:30 Jan 31 '09 ^ Invoice receipt számlabizonylat Anna Sarolta Sándor 3
19:16 Dec 10 '08 ^ Electronic billing & invoicing Yuriy 1
13:37 Dec 3 '08 ^ Total equity Péter Holló
Not a translator 		1
12:54 Nov 26 '08 ^ Net income from continuing / total operations folytatott / össztevékenységből származó nettó bevétel Péter Holló
Not a translator 		1
12:40 Nov 26 '08 ^ Total income avail for interest expense (EBIT) Péter Holló
Not a translator 		1
12:27 Nov 26 '08 ^ Amerikai eredménykimutatás 7 tétele Péter Holló
Not a translator 		0
11:48 Nov 22 '08 ^ Short rolls maradékanyag(ok) tfugedi 1
16:35 Nov 9 '08 ^ should be reversed vissza kell írni tfugedi 1
10:41 Nov 7 '08 ^ Magnitude tfugedi 1
14:35 Sep 27 '08 ^ elimination proposal B_Zsuzsa 1
19:39 Sep 15 '08 ^ several parties of senior and revolver facilities előresorolt és megújuló hitelkeretek különféle részei B_Zsuzsa 1
15:43 Sep 15 '08 ^ periodic payment rendszeres ellátás B_Zsuzsa 3
16:33 Aug 23 '08 ^ share capital issued kibocsátott részvénytőke B_Zsuzsa 1
14:58 Aug 22 '08 ^ premium for the issue of shares részvénykibocsátási felár B_Zsuzsa 1
18:56 Aug 20 '08 ^ treasury shares saját részvények B_Zsuzsa 1
14:02 Aug 19 '08 ^ credit notes jóváírási értesítés, jóváírás, jóváíró számla B_Zsuzsa 1
10:40 Jul 24 '08 ^ absorption Eva Blanar 1
09:15 May 19 '08 ^ subject to the need for szükség esetén Eva Blanar 4
07:04 Apr 9 '08 ^ provision allowance on current assets (jelenlegi) követelésekre képzett céltartalékok Katalin Rozália Szász 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy