14:51 May 18, 2011 

...válaszát fogadtam volna el, de amilyen primitív ez a Proz.com rendszer, nagyon gyorsa lezárja a kérdést, és nem engedi újra megnyitni.

20:49 Dec 14, 2010 

"A "kód" (code) kifejezés lényegében egy menetrendi azonosítót jelöl, ami a 2 karakteres IATA kódból és a járat számából áll. "

Az én nyúlfarknyi szövegemben a kód két betűből áll, és ahogy én értelmezem a légitársasához tartozik.
Tehát amikor az utas nézi a menetrendet, akkor azt látja, például, hogy Budapest-Varsó ML
ahol ML a Malév kódja.
Ha olyat lát a kijelzőn, hogy Budapest-Varsó ML AE
az azt jelenti, hogy a járatot a Malév és az Aeroflot közösen üzemelteti.

20:12 Dec 14, 2010 

„A "kód" (code) kifejezés lényegében egy menetrendi azonosítót jelöl, ami a 2 karakteres IATA kódból és a járat számából áll. Tehát "XX123" egy jelű gép esetén: a 123-as járatot, amit az XX jelű légitársaság üzemeltet, az YY légitársaság is árulhatja YY456 kóddal vagy akár a ZZ légitársaság ZZ9876 kóddal.”

Forrás: http://hu.wikipedia.org/wiki/Code_sharing

„A code-share-ben résztvevő járat mindkét légitársaságtól kap egy-egy járatszámot - egyik az üzemeltető légitársaság járatszáma, a másik a code-share járatszáma. Például az Air France üzemeltetésű AF 1095-ös Budapest-Párizs járatra a Malév is ad el jegyeket, MA 6552-es járatszámmal.”

Forrás: http://www.vista.hu/code-share-szotar.html

Az erre vonatkozó megállapodást hívhatják "kódmegosztási”-nak, „code-share”-nek vagy „közös üzemeltetésű járatra vonatkozónak”, vagy ahogy az Air France megoldotta:

„KÖZÖS ÜZEMELTETÉSŰ JÁRAT VAGY „KÓDMEGOSZTÁS” („Code Share”)”

Forrás: http://www.airfrance.hu/HU/hu/local/transverse/footer/edito_...

Ők biztosra mentek, ezt nem lehet félreérteni :-)

19:26 Dec 14, 2010 

"Now, ABC Airlines adds its XX prefix on WXY' Budapest-Heaven and Heaven-Bangkok routes, while the YY prefix is added onto WXY' flights from Heaven to Hell, Budapest and Paradise."

Valahogy így néz ki a kódmegosztási rész.