Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | | English term or phrase: circuit (nem áramkör) | ABS-fékrendszerek, feleletválasztós teszt:
Some trucks are equipped with dual steering system. What does it mean?
One circuit for driving forward
One circuit for reversing
Propeller shaft driven pump supplies second circuit with oil, if engine stops
Its used on trucks with double front axles
It has an extra circuit with 2 oil reservoirs |
|   Csaba BanKudoZ activityQuestions: 640 ( 3 open) ( 1 without valid answers) ( 7 closed without grading) Answers: 837
Hungary
| | Local time: 04:12
|
| | kör | Explanation:
Simán kör, ugyanis a szervoolaj körét jelenti (a két körnek van külön-külön egy-egy olajtartálya, úgy jön ki szvsz a két olajtartály, amit lejjebb ír). |
| Selected response from:
Laszlo Szabo
Local time: 04:12
| Grading comment köszi szépen, bocs a késedelmes pontozásért.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
34 mins confidence:   peer agreement (net): +3 | circuit (nem áramkör) kör
Explanation:
Simán kör, ugyanis a szervoolaj körét jelenti (a két körnek van külön-külön egy-egy olajtartálya, úgy jön ki szvsz a két olajtartály, amit lejjebb ír).
| Laszlo Szabo
Local time: 04:12
Native speaker of:  Hungarian
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | köszi szépen, bocs a késedelmes pontozásért. |
|
|
| |
The translation workplace 
