| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | hybrid quadrupole orthogonal acceleration TOF tandem mass spectrometer | | Hungarian translation: | ortogonális hibrid kvadrupol gyorsitóval ellátott tandem repülési idő tömegspektrométer... |
| Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary
|
English to Hungarian translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / Proteomika | | English term or phrase: hybrid quadrupole orthogonal acceleration TOF tandem mass spectrometer | | The protein identity was verified by tandem MS spectra recorded on a hybrid quadrupole orthogonal acceleration time-of-flight tandem mass spectrometer (QStar Pulsar i Qqoa Tof; Applied Biosystems-MDS Sciex, Weiterstadt, Germany). |
| kmnamKudoZ activityQuestions: 46 (none open) ( 1 without valid answers) Answers: 0
Hungary
| Local time: 23:05
|
| | Selected response from:
denny
Local time: 16:05
| Grading comment Köszönöm, elfogadom a javasolt fordítást.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
20 mins confidence:   peer agreement (net): +1 | hybrid quadrupole orthogonal acceleration tof tandem mass spectrometer ortogonális hibrid kvadrupol gyorsitóval ellátott tandem repülési idő tömegspektrométer...
Explanation:
... vagy valami hasonló
| denny
Local time: 16:05
Native speaker of: Hungarian
PRO pts in category: 11
|
| | Grading comment | Köszönöm, elfogadom a javasolt fordítást. |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
40 mins confidence: peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
