ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Hungarian » Biology (-tech,-chem,micro-)

single-site insertion

Hungarian translation: egyetlen helyen/re való beépítés


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:single-site insertion
Hungarian translation:egyetlen helyen/re való beépítés
Entered by: József Lázár
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:27 Nov 28, 2010
English to Hungarian translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / genetic engineering
English term or phrase: single-site insertion
Single-site insertion of a foreign DNA to another plant with the agrobacterium method.
Balla
Local time: 23:06
egyetlen helyen/re való beépítés
Explanation:
A dns lánc egyetlen helyére kerül idegen dns szekvencia.
az eljárásról: http://www.tankonyvtar.hu/biologia/novenyvirusok-virologiai-...
Selected response from:

József Lázár
Local time: 23:06
Grading comment
Köszönöm!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5egyszeres inszerció
Palma CHATONNET-MARTON
3egyetlen helyen/re való beépítés
József Lázár


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
egyetlen helyen/re való beépítés


Explanation:
A dns lánc egyetlen helyére kerül idegen dns szekvencia.
az eljárásról: http://www.tankonyvtar.hu/biologia/novenyvirusok-virologiai-...


József Lázár
Local time: 23:06
Specializes in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Köszönöm!
Login to enter a peer comment (or grade)

23 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
egyszeres inszerció


Explanation:
Az Agrobacterium tumerafciens Ti plazmidját használják, ld. itt:

"Az inszerciós mutánsból génkönyvtár készül, és a transzpozon mint molekuláris marker, .... élesztő kromoszómába egyszeres. vagy kétszeres crossoverrel. ... A „disarmed” vektort tartalmazó Agrobaktérium törzset a bevinni szándékozott ..."
genetika.bio.u-szeged.hu/GenBS/rekDNS.ppt

--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2010-11-29 11:17:48 GMT)
--------------------------------------------------

... tumefaciens ...


    Reference: http://genetika.bio.u-szeged.hu/GenBS/rekDNS.ppt
Palma CHATONNET-MARTON
Local time: 23:06
Specializes in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian, Native in RomanianRomanian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Dec 25, 2010 - Changes made by József Lázár:
Created KOG entryKudoZ term => KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: