GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:20 Jul 23, 2005 |
English to Hungarian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Eva Blanar Hungary Local time: 07:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | hokiütő-formájú előrejelzés |
|
hokiütő-formájú előrejelzés Explanation: a kifejezés eredetéről ld. link. Használják, de ez nem a grafikonok egy fajtája (mint pl. a "gyertyás", "japán gyertyás"), hanem egy adott képet produkáló grafikon: az eredmény hasonlít a hokiütőre (egy felfelé való kitörést jelent a korábbi trendből) Reference: http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/3569604.stm |
| |
Grading comment
| ||