Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Hungarian translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
Region (source): English (United States) | | English term or phrase: line-stop costs | the customers major cost drivers, such as present service costs, line-stop costs, quality costs, plus those associated with post-assembly repairs related to tools etc.
Egyelőre nem találom a magyar szót rá. |
|  SZMKudoZ activityQuestions: 2333 ( 4 open) ( 8 without valid answers) ( 12 closed without grading) Answers: 27
| | Local time: 23:07
|
| | állásidő költsége | Explanation:
Nálunk igy hivják ...
(a gyártósor állása miatti bevételkiesés) |
| Selected response from:
Balazs Horvath
Hungary
Local time: 23:07
| Grading comment Tipikus Kolumbusz tojása! Csak hallanom kellett, és így már ismerős! Köszönöm! :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
34 mins confidence:   peer agreement (net): +8 állásidő költsége
Explanation:
Nálunk igy hivják ...
(a gyártósor állása miatti bevételkiesés)
| Balazs Horvath
Hungary
Local time: 23:07
Native speaker of:  Hungarian
PRO pts in category: 10
|
| | Grading comment | Tipikus Kolumbusz tojása! Csak hallanom kellett, és így már ismerős! Köszönöm! :-) |
|
|
| |
The translation workplace 
