Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Hungarian translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) | | English term or phrase: Debt & Equity Raising | | Itt sincs szövegkörnyezet sajnos. |
|   Orsolya ManceKudoZ activityQuestions: 66 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 88
United Kingdom
| | Local time: 03:15
|
| | Selected response from:
Bernadett Trabert
Local time: 04:15
| Grading comment Köszönöm a segítséget, és a kiegészítő magyarázatokat is!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
17 mins confidence:  
46 mins confidence: peer agreement (net): +5 | debt & equity raising hitelállomány növelés és tőkeemelés
Explanation:
Szerintem ezt így mondják. Ha mindkét kifejezést beírod a Google-be, rengeteg példát kapsz.
Example sentence(s):- Cégvezetés - A tőkeemelés szabályai (2007/1 - Mozgástér)E rendelkezésnek azért van jelentősége, mert a tőkeemelés két ütemben is kivitelezhető. Előfordulhat, hogy az első taggyűlésen a tagok még csak arról ...
- Nemzetközi tőkemozgás, kis- és középvállalatok (KKV), bedolgozói ...Fájlformátum: Microsoft Powerpoint - HTML-változat
| Bernadett Trabert
Local time: 04:15
Specializes in field
Native speaker of:  Hungarian
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | Köszönöm a segítséget, és a kiegészítő magyarázatokat is! |
|
|
| |
The translation workplace 
