Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Hungarian translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / sales training | | English term or phrase: insight | Van hozzá konkrét definíció:
"A penetrating discovery about consumer/
shopper needs and motivations which
unlocks opportunities to drive competitive
advantage for our business and create value" |
| | | betekintés | Explanation:
Nekem ez vált be.
--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2010-06-22 07:57:11 GMT)
--------------------------------------------------
Szövegkörnyezettől függően lehet esetleg rálátás. |
| Selected response from:
B_Zsuzsa
Hungary
Local time: 04:16
| Grading comment Az összes kommenttel együtt, és a többi választ is nagyon köszönöm!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 min confidence:   peer agreement (net): +7 betekintés
Explanation:
Nekem ez vált be.
--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2010-06-22 07:57:11 GMT)
--------------------------------------------------
Szövegkörnyezettől függően lehet esetleg rálátás.
| B_Zsuzsa
Hungary
Local time: 04:16
Specializes in field
Native speaker of: Hungarian
PRO pts in category: 20
|
| | Grading comment | Az összes kommenttel együtt, és a többi választ is nagyon köszönöm! |
| Notes to answerer
Asker: Általában egyetértek, de itt inkább olyan felismerésről van szó, aminek alapján új ötletek születhetnek, és nem a téma megismeréséről, eligazodásról.
|
|
|
| |
The translation workplace 
