ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Hungarian » Business/Commerce (general)

perpetuity growth rate


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:35 May 24, 2011
English to Hungarian translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / franci adónem
English term or phrase: perpetuity growth rate
Kedves Kollégák!

A fenti kifejezés magyar megfelelőjének megtalálásához kérem szíves segítségüket.

Kontextus:
The perpetuity growth rate was x%...

http://en.wikipedia.org/wiki/Terminal_value_(finance)

Előre is köszönöm szépen a válaszokat!

Üdvözlettel

László
László SZABÓ
Hungary
Local time: 04:17


Summary of answers provided
5örökjáradék növekedési üteme
Katalin Szilárd


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
örökjáradék növekedési üteme


Explanation:
http://www.eduline.hu/segedanyagtalalatok.aspx/letolt/3998

Örökjáradék:

- A periódusonként egyenlő nagyságú, végtelen számú pénzösszegek szorzata

- Perpetuity

- Felfogható úgy is, mint egy végtelen annuitás

- , ahol C= évenkénti fix pénzösszeg

http://bobo.e-voice.hu/iii. felev/Trsasgok pnzgyei/tp.rtf.

http://www.eduline.hu/segedanyagtalalatok.aspx/letolt/3998.


Növekvő örökjáradék:



- Az évente egyelő ütemben növekvő pénzáramok végtelen sorozata

- Részvények árfolyamának becslésére használják

-, ahol g= a pénzáramok évi növekedési üteme (growth rate)



Az örökjáradék (perpetuity) végtelen számú, időszakonként egyenlő nagyságú pénzáramok sorozata


Katalin Szilárd
Hungary
Local time: 04:17
Specializes in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 133
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: