Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Hungarian translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) | | English term or phrase: valeter | | It is a contract: "The Contractor is in business on his own account as a car valeter and has agreed to provide his services to XX" |
|  Zsuzsanna Bajak HD VAHAKudoZ activityQuestions: 145 (none open) ( 1 without valid answers) ( 3 closed without grading) Answers: 2
| | Local time: 04:18
|
| | Hungarian translation:autókozmetikus | Explanation:
Magyarul így hívják.
Szakma: Autókozmetikus - Munka és állás hirdetések...
Autókozmetikus pozíció a Leier autó kft. kínálatában... www.jobinfo.hu/allas/.../
Nem egyszerű autómosást, hanem nagyon alapos külső és belső tisztítást, ülések tisztítását, polírozást, stb. végző személy/cég. |
| Selected response from:
juvera
Local time: 03:18
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs confidence:  peer agreement (net): +3 autókozmetikus
Explanation:
Magyarul így hívják.
Szakma: Autókozmetikus - Munka és állás hirdetések...
Autókozmetikus pozíció a Leier autó kft. kínálatában... www.jobinfo.hu/allas/.../
Nem egyszerű autómosást, hanem nagyon alapos külső és belső tisztítást, ülések tisztítását, polírozást, stb. végző személy/cég.
| juvera
Local time: 03:18
Works in field
Native speaker of:  Hungarian
PRO pts in category: 32
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
