KudoZ home » English to Hungarian » Business/Commerce (general)

P / L summary

Hungarian translation: az eredménykimutatás főbb adatai (Profit / Veszteség)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	P / L summary
Hungarian translation:	az eredménykimutatás főbb adatai (Profit / Veszteség)
Entered by:	Katalin Szilárd

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:57 Jun 20, 2004

English to Hungarian translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)

English term or phrase: P / L summary

Szövegkörnyezet nincs.

Katalin Szilárd KudoZ activity Questions: 91 (none open) Answers: 1805 Hungary
Local time: 04:18

az eredménykimutatás főbb adatai

Explanation:
a P/L gyakori rövidítése a profit or loss-nak (a brit angol profit/ loss statement"-nek mondja az eredménykimutatást, bár általánosan használt az income statement is (bár ez tulajdonképpen jövedelemkimutatás lenne)

Selected response from:

Eva Blanar
Hungary
Local time: 04:18

Grading comment

Köszönöm! :)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +5

az eredménykimutatás főbb adatai

Eva Blanar

4 +2

eredménykimutatás(ba kerülő tétel)

Karoly Lazar

Answers

12 mins confidence:

peer agreement (net): +2

p / l summary eredménykimutatás(ba kerülő tétel)

Explanation:
P/L = Profit and Loss (Statement); Lásd:
www.vcta.asn.au/files/2004 files/March/acc04320_Journals_to...
www.fsround.org/PDFs/riskmgmt.PDF

Reference: http://glossary.global-investor.com/terms/profit-and-loss-st...
Reference: http://www.geomedics.com/ebook/econfin/fixedvarcosts.htm

Karoly Lazar
Local time: 04:18
Specializes in field
Native speaker of:

Hungarian,

English

1 hr confidence:

peer agreement (net): +5

p / l summary

az eredménykimutatás főbb adatai

Eva Blanar
Hungary
Local time: 04:18
Specializes in field
Native speaker of:

Hungarian
PRO pts in category: 135

Grading comment

Köszönöm! :)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

P / L summary

Hungarian translation: az eredménykimutatás főbb adatai (Profit / Veszteség)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

P / L summary

Hungarian translation: az eredménykimutatás főbb adatai (Profit / Veszteség)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.