Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Hungarian translations [PRO]
Business/Commerce (general) | | English term or phrase: Integrity standards | Egy újabb szép mondat része: Business targets are just as important as compliance and integrity standards.
Lehet az integrity: "tisztességes eljárás" ebben az esetben? És akkor milyen előírások ezek? |
| Csilla TakacsKudoZ activityQuestions: 166 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 45
Hungary
| | Local time: 04:19
|
| | Selected response from:
HalmoforBT
Local time: 04:19
| Grading comment Köszönöm
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
15 mins confidence:   | integrity standards feddhetetlenségi szabályok
Explanation:
Ebben az esetben nem a vállalat munkatársaira vonatkozó etikai követelményekről van szó? Azokra a szabályokra gondolok elsősorban, amelyek szerint a munkatársaknak a cégen kívüli személyekkel szemben kell viselkedniük. Mert ha igen, akkor az "integrity" legjobb megfelelője szerintem a feddhetetlenség.
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
38 mins confidence: peer agreement (net): +1
14 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
