Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
A két derékszögű háromszög egymással derékszöget zár be, a körcikk két egyenes oldala szintén. A sok derékszög azonban nem hoz létre négyszöget, bár ebben az idomban éppen négy (három, mert a fenti négyből tkp. kettő ugyanaz) van belőle.
Bocsáss meg a viccért, de a kérdezett szó feltehetőleg negyed-kúp. Azaz ha egy kúpot a csúcsán átmenő, és az alaplapjára merőleges, továbbá egymással kilencven fokot bezáró síkkal vágunk négy darabra, akkor jön létre egy olyan negyed-kúp,
a segítőkészséged, amelyre mindig lehet számítani, de itt nem hiszem, hogy erről lenne szó, mert később ezeknek az elemeknek az alapozásáról beszél, persze csak felsorolásban, listaszerűen, a szöveg (Excel tábal). Én - mivel út- és hídépítésről van szó - a hidaknál alkalmazott lehorgonyzó elemekre, lényegében a kábeleket lehorgoyzó betontömbökre gyanakszom, amelyeknek tényleg ilyen kúpos és a másik felöl négyszögletes alakjuk van.
The translation workplace 
