Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: Ôvoices'

Hungarian translation: vélemény






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:voices (typo:Ôvoices')
Hungarian translation:vélemény
Entered by:Katalin Horvath McClure
Options:
- Contribute to this entry

12:49 Apr 25, 2008Login or register (free) for more options.
English to Hungarian translations [PRO]
Social Sciences - Economics
English term or phrase: Ôvoices'
vállalati etikáról szóló cikk
http://www.miamalta.org/march11.html

Based on the social accounts, the Social Statement may include a statement of the organisation's objectives for each stakeholder group, together with a report on the Ôvoices' of the various stakeholders, as to the performance of the organisation in relation to their interests and the organisation's goals.
sbi85
Clarification request(s) and response
Krisztina Lelik: 13:01 Apr 25, 2008: voices?

vélemény
Explanation:
Gondolom elgépelés az első karakter, vagy a cikk PDF-be átalakításkor becsúszott kódolási probléma.
Itt az érdekeltek véleményét összefoglaló jelentésről van szó.
Selected response from:

Katalin Horvath McClure
United States
Note from asker to answerer
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +4vélemény
Katalin Horvath McClure


  

Answers

9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
"voices"
vélemény


Explanation:
Gondolom elgépelés az első karakter, vagy a cikk PDF-be átalakításkor becsúszott kódolási probléma.
Itt az érdekeltek véleményét összefoglaló jelentésről van szó.

Katalin Horvath McClure
United States
Works in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 20

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Krisztina Lelik: nyilván ez lehet
4 mins

agree Zsuzsa Karoly-Smith: Valószínűleg az első idézőjel csúszott félre: 'voices'
38 mins

agree Zsuzsanna Rathonyi
22 hrs

agree Balázs Sudár
1 day20 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list