ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
14:10 Mar 11 English to Hungarian
Education / Pedag...
image theater képszínház Krisztina Lelik 1
22:12 Mar 4 ^ rate-building Csaba Ban 4
16:02 Nov 4 '11 ^ approved programme akkreditált képzés VBA 3
15:53 Nov 4 '11 ^ Bachelor of Arts with Honours First Class VBA 2
11:23 Oct 18 '11 ^ Vizsga időpontja csviktor 1
05:24 Sep 2 '11 ^ Cognitive Domain megismerési tartomány (gondolkodási szint) / kognitív (értelmi) terület / kognitív tartomány saringer 4
02:18 Jul 7 '11 ^ How(-)to books tanácsadókönyv boribo 3
20:13 Apr 21 '11 ^ honours programme kiemelt / tehetséggondozó kurzusprogram Attila Magyar 2
09:52 Apr 4 '11 ^ benefit of discussion lemondva a felszólamlás jogáról VBA 3
12:31 Apr 3 '11 ^ satellite (campus) kihelyezett ([egyetemi] részleg) Ká Ká 1
20:17 Mar 6 '11 ^ exam marker vizsgadolgozat-értékelő Judit Lapikás 5
11:06 Feb 26 '11 ^ learner initials tanuló kézjegye Attila Magyar 4
14:05 Feb 1 '11 ^ learning path(way) tanulási út(vonal) László SZABÓ 5
22:12 Jan 19 '11 ^ second class honours VBA 1
20:49 Jan 19 '11 ^ at pass standard VBA 1
12:48 Jan 13 '11 ^ kiváló eredménnyel zárta Dóra Ferencz 4
14:00 Jan 4 '11 ^ Ethnic Minority & Traveller Achievement Service Etnikai Kisebbségek és Vándoretnikumok Oktatás-felzárkóztatási Szolgálata János Untener 2
05:17 Aug 16 '10 ^ Pastoral report - form tutor report osztályfőnöki értékelés VBA 2
20:09 Aug 8 '10 ^ \'oods in the woods programs\' erdei iskolai programok problémás gyerekeknek (from test/homework) Sarah Agoston 2
07:23 Jul 25 '10 ^ Applied University csviktor 1
14:20 Jun 4 '10 ^ concept inventory fogalomismereti feleletválasztós teszt Eva H 3
10:11 Mar 14 '10 ^ eLearning e-tanulás Zsuzsa Bedo 3
23:37 Feb 2 '10 ^ vague behaviors Attila Magyar 2
22:17 Jan 19 '10 ^ pupil referral unit (PRU) speciális intézmény, PRU Krisztina Kotai 2
07:32 Oct 29 '09 ^ Bachelor of Music Potke 2
13:53 Oct 8 '09 ^ to mainstream messages / the advantages of mainstreaming Eva H 1
15:53 Feb 12 '09 ^ Köztársasági ösztöndíj Fellowship granted by the Republic Péter Holló
Not a translator
2
09:46 Oct 16 '08 ^ closed book test segédeszközök nélküli vizsga B_Zsuzsa 2
18:57 Jul 29 '08 ^ to hurl abuse at sy sértéseket vág vki fejéhez Gabor Kun 1
20:16 Jul 18 '08 ^ Mi értelme van ennek? anyone 1
17:42 Jul 6 '08 ^ children with special and additional needs különleges oktatási-nevelési szükségletű gyermekek Sandor HEGYI 4
14:16 Jul 6 '08 ^ half-day focus groups félnapos fókuszcsoport Sandor HEGYI 1
13:31 Jul 6 '08 ^ Review of Statement Funding Sandor HEGYI 1
10:59 Jul 6 '08 ^ secondment kiküldött szakértő Sandor HEGYI 4
22:02 Jul 5 '08 ^ short breaks provision rövid (idejű) családsegítő gyermekgondozás Sandor HEGYI 2
15:53 Jul 5 '08 ^ specialist resource base speciális oktatási-nevelési bázis Sandor HEGYI 3
13:21 Jun 4 '08 ^ PSHE teacher egészségtantanár Krisztina Kotai 1
15:30 Jan 16 '08 ^ gender studies gender studies (társadalmi nemek kutatása) Katalin Horvath McClure 3
19:22 Jan 8 '08 ^ AP (advanced placement) course AP (előrehozott felsőfokú) kurzus Katalin Horvath McClure 2
16:24 Nov 6 '07 ^ Non-PRO: fee for substance Czipa Ilona 2
09:05 Oct 21 '07 ^ block release és day release training meghatározott időszakon keresztül történő folyamatos képzés, illetve a hét bizonyos napjain történő képzés Georgine 0
08:43 Oct 5 '07 ^ szabad bölcsészet liberal arts Krisztina Szűcs 2
00:23 Sep 17 '07 ^ Non-PRO: remediation Makkai Eszter 2


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: