| English term or phrase: Automatic electrical ignition | Ebből csak azt nem értem, mi a különbség az elektromos begyújtás és az automatikus elektromos begyújtás között.
Létezik olyan gáztűzhely, amelyiknél benyomjuk a gázcsap gombját, feltekerjük nagylángra, majd ugyanezt a gombot mégegyszer benyomva csiholódik a gyújtószikra?
Ha ilyen létezik, akkor értem.
Electrical ignition
Press the knob and turn it anticlockwise until it reaches the §§§ symbol on the control panel (maximum flame position) and press the button on the control panel.
(itt minden rendben, mert a button a szikrát adó begyújtó gomb)
Automatic electrical ignition
Press the knob and turn it anticlockwise until it reaches the §§§ symbol on the control panel (maximum flame position) and then depress the knob.
(itt viszont úgy tűnik, mintha a gázcsap gombja adná egyben a szikrát is. Ha tényleg van ilyen, akkor már értem is.) |
|  SZMKudoZ activityQuestions: 2333 ( 4 open) ( 8 without valid answers) ( 12 closed without grading) Answers: 27
| | Local time: 03:00
|
|
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
