KudoZ home » English to Hungarian » Electronics / Elect Eng

Backing Out

Hungarian translation: visszaváltás (előző műsorforrásra)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Backing Out
Hungarian translation:	visszaváltás (előző műsorforrásra)
Entered by:	SZM

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:19 Jul 1, 2007

English to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Tévé

English term or phrase: Backing Out

Backing Out Function
Press (RECALL) on the remote control, the TV will quickly go back to the previous channel if the last operation is selecting channel; if the last operation is switching the signal source, the TV can quickly go back to the previous signal source by pressing (RECALL) on the remote control.

Visszalépés jut eszembe, de hátha tudtok rá jobbat.

SZM KudoZ activity Questions: 2333 (4 open) (8 without valid answers) (12 closed without grading) Answers: 27
Local time: 03:01

visszaváltás (előző műsorforrásra)

Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 24 perc (2007-07-01 11:44:13 GMT)
--------------------------------------------------

A hagyományos változata (amikor csak programhelyek (csatornák) között vált):
„KAMELEON 10 Recall (előző csatorna)
Ez a funkció lehetővé teszi, hogy max. két csatornát, melyek mindegyikét max. négy gombnyomással lehet meghatározni, tudjon programozni, azaz egy gombbal két csatorna között ide-oda lehessen kapcsolni.„
http://209.85.135.104/search?q=cache:khGoLLfK_lcJ:www.produk...