Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Videojáték | | English term or phrase: analog stick | The directional pad can also be used to simulate the left analog stick.
Látom, általában nem bajlódnak a fordításával, de azért létezik magyar változata is? |
|  SZMKudoZ activityQuestions: 2333 ( 4 open) ( 8 without valid answers) ( 12 closed without grading) Answers: 27
| | Local time: 01:32
|
| | analóg kar | Explanation:
Van rajta több kis, minden irányba tekerhető pöcök, ezek az analóg karok. Vannak a digitális "pöckök", amik csak 4 vagy 8 irányba mozdíthatók (vö: kurzörbillentyűk).
Ebbe a directional pad (ez lehet az ipodszerű tekerő) analóg karként is használható, mert ezek szerint úgy csinálták meg, hogy az elmozdulás iránya sem diszkrét nyolc állapotú tér, meg talán az elmozdítás dinamikáját is képes érzékelni. |
| Selected response from:
 Gusztáv Jánvári
Hungary
Local time: 01:32
| Grading comment Egyszer még megérhetem, hogy kipróbálok videojátékot, hátha akkor nem kell ennyit kérdezősködnöm. :-)
Köszönöm mindannyiotoknak.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +5