English to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Vezeték nélküli mikrofon | | English term or phrase: bodypack | Available as additional product is a compatible wireless bodypack transmitter KN‑MICW340 with clip-on microphone, headset microphone and music instrument cable.
Látom, előszeretettel hagyják meg eredetiben. Van rá magyar szó is? |
|  SZMKudoZ activityQuestions: 2333 ( 4 open) ( 8 without valid answers) ( 12 closed without grading) Answers: 27
| | Local time: 01:32
|
| | zsebadó | Explanation:
A bodypack transmittert zsebadónak fordítják.
--------------------------------------------------
Note added at 7 perc (2009-03-30 08:29:56 GMT)
--------------------------------------------------
Pl.: http://www.gaia.hu/a_sony_mikrofon.htm |
| Selected response from:
 Balázs Sudár
Hungary
| Grading comment Méreteit tekintve a zsebadó szerintem találóbb, egy hordozható valami még nem feltétlenül fér el a zsebben.
Köszönöm a segítségeteket.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +2 zsebadó
Explanation:
A bodypack transmittert zsebadónak fordítják.
--------------------------------------------------
Note added at 7 perc (2009-03-30 08:29:56 GMT)
--------------------------------------------------
Pl.: http://www.gaia.hu/a_sony_mikrofon.htm
| Balázs Sudár
Hungary
Specializes in field
Native speaker of:  Hungarian
PRO pts in category: 431
|
| | Grading comment Méreteit tekintve a zsebadó szerintem találóbb, egy hordozható valami még nem feltétlenül fér el a zsebben.
Köszönöm a segítségeteket. |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
