KudoZ home » English to Hungarian » Electronics / Elect Eng

varistor

Hungarian translation: varisztor

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

12:22 May 6, 2011

English to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng

English term or phrase: varistor

An ohmmeter can be used to check a varistor.

aronakos KudoZ activity Questions: 47 (none open) (1 without valid answers) Answers: 27 United States
Local time: 16:33

Hungarian translation:varisztor

Explanation:
http://hu.wikipedia.org/wiki/Varisztor

Selected response from:

Csaba Ban
Hungary
Local time: 01:33

Grading comment

Köszönöm a gyors választ.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +4

varisztor

Csaba Ban

5 +3

feszültségfüggő ellenállás vagy varisztor

Attila Széphegyi

varisztor

Agnes Dabi

Answers

1 min confidence:

peer agreement (net): +4

varisztor

Explanation:
http://hu.wikipedia.org/wiki/Varisztor

Reference: http://hu.wikipedia.org/wiki/Varisztor

Csaba Ban
Hungary
Local time: 01:33
Works in field
Native speaker of:

Hungarian
PRO pts in category: 24

Grading comment

Köszönöm a gyors választ.

2 mins confidence:

varisztor

Explanation:
http://hu.wikipedia.org/wiki/Varisztor

Agnes Dabi
Local time: 00:33
Native speaker of:

Hungarian

3 mins confidence:

peer agreement (net): +3

feszültségfüggő ellenállás vagy varisztor

Explanation:
Ezt használják.

--------------------------------------------------
Note added at 10 perc (2011-05-06 12:32:38 GMT)
--------------------------------------------------

„FESZÜLTSÉGFÜGGŐ ELLENÁLLÁSOK
A feszültségfüggő ellenállás (VDR (Voltage Dependent Resistor), varisztor) elektromos ellenállása a rákapcsolt feszültség pillanatnyi értékétől függ.
Alapanyaga félvezető szilíciumkarbid por, amelyet valamilyen kötőanyaggal keverve tárcsa, lemez vagy rúd alakú formába préselnek, majd magas hőmérsékleten kiégetnek.”
http://hallgatoazmfkn.uni.hu/anyag/elektronikai_alkatreszek3...

--------------------------------------------------
Note added at 1 óra (2011-05-06 14:02:09 GMT)
--------------------------------------------------

„Passzív áramköri elemek
...
1.3.5. Speciális ellenállások
Feszültségfüggő ellenállások
A feszültségfüggő ellenállás (Voltage Dependent Resistor) rövidített neve
VDR, vagy varisztor. A VDR összepréselt szemcsés szilíciumkarbid és
kötőanyag égetésével (zsugorításával) készül, szerkezete porózus.”
http://www.bmf.hu/users/mihalikg/stuff/passziv_ak.pdf

Attila Széphegyi
Local time: 01:33
Specializes in field
Native speaker of:

Hungarian
PRO pts in category: 826

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

varistor

Hungarian translation: varisztor

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

varistor

Hungarian translation: varisztor

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.