ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Hungarian » Electronics / Elect Eng

scanning probe technique

Hungarian translation: pásztázó tűszondás mikroszkópia


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:42 Nov 13, 2011
English to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: scanning probe technique
electrically active dopants are measured by:

- spreading resistance profiling
- scanning probe techniques

Köszönöm,
János
János Untener
Hungary
Local time: 01:34
Hungarian translation:pásztázó tűszondás mikroszkópia
Explanation:
Vagy pásztázó tűszondás technológia

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2011-11-13 11:57:27 GMT)
--------------------------------------------------

Itt egy részletesebb ismertetés:

http://www.nanoscience.hu/education/anyagtudomany/11_BevezNa...
Selected response from:

Balázs Sudár
Hungary
Grading comment
a mikroszkópia úgy érzem helyesebb, és a szövegemben is többször előfordult, köszönöm Balázs, és Katinak is
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4pásztázó tűszondás mikroszkópia
Balázs Sudár
4pásztázó szondás technika/módszer
Katalin Szilárd


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
pásztázó szondás technika/módszer


Explanation:
Én ezt írnám.

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2011-11-13 11:56:01 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.magyosz.org/dokumentumok/Gyulai_Jozsef.pdf

A nanotechnológia módszerei
• A pásztázó szondás módszerek mint
kísérleti preparatív technika: egyes atomok
rendezése – ezzel indult, de ez termelére
alkalmatlan

Katalin Szilárd
Hungary
Local time: 01:34
Specializes in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 103
Login to enter a peer comment (or grade)

10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
pásztázó tűszondás mikroszkópia


Explanation:
Vagy pásztázó tűszondás technológia

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2011-11-13 11:57:27 GMT)
--------------------------------------------------

Itt egy részletesebb ismertetés:

http://www.nanoscience.hu/education/anyagtudomany/11_BevezNa...

Balázs Sudár
Hungary
Specializes in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 431
Grading comment
a mikroszkópia úgy érzem helyesebb, és a szövegemben is többször előfordult, köszönöm Balázs, és Katinak is
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: