ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
20:50 Jan 30 English to Hungarian
Electronics / Ele... 		power rail áramsín Andrea Szabados 1
17:56 Jan 29 ^ PIU Balázs Sudár 0
13:15 Jan 26 ^ stroke, stroking löket, löketállítás (vagy löketvezérlés) Edina Acs 1
16:01 Jan 7 ^ terminal setting for the serial csatlakozási beállítás a soros (porthoz) LucyBudapest 1
22:56 Jan 6 ^ Domain Shell LucyBudapest 2
22:24 Jan 6 ^ AC input box (not for points; from test/homework) LucyBudapest 1
09:24 Dec 11 '11 ^ interface properties János Untener 1
15:16 Dec 9 '11 ^ reverse/low-forward power elements visszteljesítmény-védő és alacsony teljesítményt érzékelő elemek Zoltán Ficsor 2
12:24 Dec 5 '11 ^ SPST kapcsoló egypólusú egyáramkörös kapcsoló Sandor HEGYI 1
10:41 Nov 24 '11 ^ residual layer lerakódási réteg János Untener 2
09:14 Nov 24 '11 ^ field labeling János Untener 4
09:11 Nov 24 '11 ^ test bed equipment János Untener 1
17:24 Nov 17 '11 ^ All-in-one charger univerzális töltő csviktor 1
11:42 Nov 13 '11 ^ scanning probe technique János Untener 2
11:41 Nov 13 '11 ^ electrically active dopant János Untener 1
08:44 Nov 13 '11 ^ Spreading Resistance Profiling szétterjedési ellenállás profilozása / analízise János Untener 2
08:07 Nov 13 '11 ^ substrate hordozó János Untener 2
07:24 Oct 20 '11 ^ Loss-of-Field Protection Zoltán Ficsor 1
06:53 Oct 20 '11 ^ Field Ground Zoltán Ficsor 3
18:13 Oct 3 '11 ^ (2) off power sockets Csaba Ban 2
17:09 Sep 29 '11 ^ Highest Maximum Relative Voltage Change viszonylagos feszültségváltozások legmagasabb értéke Péter Tófalvi 2
03:02 Sep 29 '11 ^ conducted disturbance vezetett zavar; itt: vezetéken érkező zavar Péter Tófalvi 2
09:49 Sep 6 '11 ^ resulting in an underpowered radio Margaret Kolter 1
06:16 Sep 6 '11 ^ iPads assign little battery power to their internal signal, resulting in an unde Margaret Kolter 2
15:47 Aug 23 '11 ^ cause Dora Egri 2
11:25 Aug 23 '11 ^ front panel pot Dora Egri 2
06:43 Aug 23 '11 ^ standoffs kiálló rész (pecek, stb.) Zoltán Ficsor 1
13:26 Aug 19 '11 ^ slave assembly alárendelt egység Zoltán Ficsor 4
13:17 Aug 19 '11 ^ Signal Conditioning Board - SCB jelkondicionáló kártya Zoltán Ficsor 2
16:16 Aug 16 '11 ^ PITCH DIRECTION hosszanti irány SZM 2
13:45 Aug 13 '11 ^ sink current Kuklis Adam 1
15:35 Jul 11 '11 ^ Zero Drop-out Pixels pixelhiba mentes SZM 2
18:32 Jul 7 '11 ^ Tied or Dead Data Lines zárlatos vagy szakadt adatvonalak SZM 1
17:50 Jul 7 '11 ^ Aurora SZM 1
15:36 Jul 7 '11 ^ controlled impedance line szabályozott impedanciájú vonal SZM 1
09:51 Jun 15 '11 ^ (in excess of the) Exempt Group a kockázatmentestől eltérő csoport (azaz 1-es, 2-es vagy 3-as kockázati csoportba tartozó) SZM 2
09:46 May 17 '11 ^ unloaded line terheletlen vezeték SZM 1
14:11 May 11 '11 ^ Group of mechanisms hajtóműosztály SZM 2
13:48 May 11 '11 ^ Resister cable kábel húzószilárdsága SZM 2
12:22 May 6 '11 ^ varistor aronakos 3
19:57 May 1 '11 ^ trailing wires Franciska Geszti, MD 2
14:11 Apr 15 '11 ^ Hazardous Area Instrument Earth (HAIE) veszélyes zónában lévő műszerek földelése Katalin Horvath McClure 1
13:23 Mar 21 '11 ^ home atomization Balázs Sudár 2
21:23 Mar 17 '11 ^ aerial lift platform emelőkosaras munkaállvány Csilla Takacs 1
20:37 Feb 5 '11 ^ Snakes / Multicore csoportkábel Sandor HEGYI 2
17:14 Feb 4 '11 ^ wire resistance, glazed huzalellenállás, zománcozott Gyula Erdész 1
16:59 Feb 4 '11 ^ Product Archive termékarchívum Sandor HEGYI 2
08:27 Feb 1 '11 ^ lifting current Balázs Sudár 1
18:50 Jan 30 '11 ^ scaled dc-output Balázs Sudár 1
11:48 Jan 30 '11 ^ plug-in-screw-terminal Balázs Sudár 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy